Losungen 2024 in den Ursprachen

Die Senfkornbibel ist eine der kompaktesten Bibelausgaben im Programm der Deutschen Bibelgesellschaft. Dank ihres handlichen Formats passt diese Bibel in jede Jackentasche. So wird Gottes Wort zum treuen Begleiter in allen Lebenslagen. Wenn das Smartphone gerade keinen Strom hat – mit der Senfkornausgabe muss man nicht auf das Lesen und Nachschlagen in der Bibel verzichten.Ihren Namen hat die Senfkornbibel von einem bekannten Gleichnis: In Matthäus 13,31 vergleicht Jesus das Reich Gottes mit einem Senfkorn. Es ist das kleinste und unscheinbarste aller Samenkörner, und doch wächst aus ihm ein richtiger Baum heran, der den Vögeln Unterschlupf bietet.Der BibeltextDie Lutherbibel ist die traditionsreichste deutsche Bibelübersetzung, die schon immer durch ihre geistliche Tiefe, sprachliche Ausdruckskraft und inhaltliche Zuverlässigkeit beeindruckt hat. Zum Jubiläumsjahr der Reformation 2017 wurde sie noch einmal grundlegend revidiert. Der Text wurde vollständig überprüft, sodass er wieder dem aktuellen Stand der Bibelwissenschaft entspricht. An vielen Stellen wurde dabei die vertraute und eingängige Luthersprache wiederhergestellt. Der Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland hat den revidierten Text angenommen und als maßgeblichen Text zum kirchlichen Gebrauch empfohlen. In diesen Ausgaben sind die alttestamentlichen Apokryphen enthalten.TextgestaltungBibeltext abschnittsweise zweispaltig gesetzt; Psalmen im Gedichtsatz einspaltigBiblische Vergleichsstellen und Anmerkungen jeweils am Fuß der rechten SpalteKernstellen durch halbfette Schrift hervorgehobenEinfarbiger, verkleinerter DruckMit zusätzlichen Lesehilfen: Inhaltsübersichten, Sach- und Worterklärungen, Zeittafeln

Nichts ersetzt die Lektüre des griechischen Neuen Testaments im Original. Doch der Zugang ist für viele Menschen schwierig. Anders mit dieser Ausgabe! Statt eines sog. textkritischen Apparates bietet sie auf jeder Seite umfangreiche Übersetzungshilfen ins Deutsche.Jedes Wort, das im gesamten griechischen NT 30 Mal oder seltener vorkommt, wird übersetzt, und zwar dem jeweiligen Kontext angemessen. Ergänzend kommt bei Verbformen eine grammatische Analyse hinzu, denn die Verbformanalyse ist oft eine besonders hohe Hürde beim Übersetzen. Der griechische Text stammt aus der "Editio Critica Maior" und wird sich auch in den kommenden Ausgaben des Novum Testamentum Graece ("Nestle-Aland") finden. Die ideale Ausgabe für Einsteiger und Wiedereinsteiger in das Lesen des Neuen Testaments in seiner Originalsprache!

Dies ist die einzige deutschsprachige Bibelübersetzung für Kinder ab 8 Jahren. Der biblische Text wird nicht nacherzählt, sondern Wort für Wort nach kindgerechten Vorgaben übersetzt.Die Wortwahl der Einsteiger-Bibel ist durch einen Sprachschlüssel auf den Wortschatz von Grundschülern abgestimmt und die maximale Satzlänge beträgt 15 Wörter. Besondere Gestaltungselemente fördern dabei die Lesemotivation. Zudem bietet die Ausgabe zusätzliche Informationen zu Schlüsselbegriffen des Bibeltextes, sodass sich die Kinder den Inhalt des biblischen Textes selbstständig erschließen können.Die Einsteigerbibel mit ca. 180 Texten aus dem Alten und Neuen Testament deckt den Bedarf zum Selberlesen und für die Praxis in Religionsunterricht und Kindergottesdienst ab. Die Bibelübersetzung wurde von einem kompetenten Team aus den Fachbereichen Theologie, Religionspädagogik und Germanistik erarbeitet.