Die Bibel. Übersetzung für Kinder. Lukas-Evangelium

Dies ist die einzige deutschsprachige Bibelübersetzung für Kinder ab 8 Jahren. Der biblische Text wird nicht nacherzählt, sondern Wort für Wort nach kindgerechten Vorgaben übersetzt.Die Wortwahl der Einsteiger-Bibel ist durch einen Sprachschlüssel auf den Wortschatz von Grundschülern abgestimmt und die maximale Satzlänge beträgt 15 Wörter. Besondere Gestaltungselemente fördern dabei die Lesemotivation. Zudem bietet die Ausgabe zusätzliche Informationen zu Schlüsselbegriffen des Bibeltextes, sodass sich die Kinder den Inhalt des biblischen Textes selbstständig erschließen können.Die Einsteigerbibel mit ca. 180 Texten aus dem Alten und Neuen Testament deckt den Bedarf zum Selberlesen und für die Praxis in Religionsunterricht und Kindergottesdienst ab. Die Bibelübersetzung wurde von einem kompetenten Team aus den Fachbereichen Theologie, Religionspädagogik und Germanistik erarbeitet.

Wer ein kleines, aber besonderes Geschenk will, ein Dankeschön für Ehrenamtliche sucht, Gäste aus der weltweiten Ökumene zu Besuch hat oder sich für die Welt der Fremdsprachen interessiert, findet mit der Broschüre das Richtige.Ob zum Verschenken, Studieren oder zum liturgischen Gebrauch - den Einsatzmöglichkeiten dieser Publikation sind keine Grenzen gesetzt. Sprachen wie Spanisch, Englisch und Französisch, aber auch Hindi, Arabisch und Chinesisch sind berücksichtigt. Es wurde darauf geachtet, dass verschiedene Kontinente und viele Sprachfamilien vertreten sind und ein buntes Bild ganz unterschiedlicher Schriften entsteht. Gewählt wurde jeweils eine aktuelle Version des Vaterunser.Enthaltene Sprachen (in der im Heft gedruckten Reihenfolge):AltgriechischAmharischArabischAramäischArmenischBengaliChinesischDänischDeutschEnglischFinnischFranzösischGeorgischHindiIndonesischItalienischJapanischKannadaKoreanischLateinLitauischMaa (Maasai)NeugriechischNeuhebräisch / IvritNiederländischPersisch (Farsi)PolnischPortugiesischRussischSpanischSuaheliTamilThaiTigrinyaTschechischTürkischTwiUngarischVietnamesischZulu

Bitte beachten Sie:Das Heft wird nur im Klassensatz angeboten, nicht als Einzelheft. Da das Angebot begrenzt und die Nachfrage hoch ist, können wir nur 3 Klassensätze pro Besteller ausliefern. Wir bitten um Ihr Verständnis.Eine digitale Ausgabe des Schülerhefts sowie Vorschläge zur Einbindung dieses und anderer Heftinhalte in den Unterricht, finden Sie bei den Stundenentwürfen.-----2017 feierte ganz Deutschland 500 Jahre Reformation. Welche Auswirkungen hat dieses historische Ereignis heute noch? Auf dem Hintergrund der Bibelübersetzung Martin Luthers, aber auch aufgrund der Inhalte und Folgen der Reformationsbewegung soll verständlich werden, was Reformation bedeutet.Mit diesem 12-seitigen Heft im DIN A5-Format möchten wir Kindern die Möglichkeit geben, das Reformationsgeschehen auf spielerische und interessante Weise zu erforschen. Die interaktiven Möglichkeiten führen Kinder ganz nah an die Welt von Martin Luther heran.Das Heft eignet sich zum Verteilen an Schülerinnen und Schüler insbesondere der Klassen 3 bis 6. Die Inhalte des Heftes lassen sich aber ebenso gut auch in die eigenen Schulstundenentwürfe einbauen."Martin Luther macht Sachen" ist ein Magazin der Deutschen Bibelgesellschaft, das für den Einsatz im Religionsunterricht entwickelt wurde. 

Bitte beachten Sie:Das Heft wird nur im Klassensatz angeboten, nicht als Einzelheft. Da das Angebot begrenzt und die Nachfrage hoch ist, können wir nur 3 Klassensätze pro Besteller ausliefern. Wir bitten um Ihr Verständnis.-----Wer weiß heute noch, was hinter dem Weihnachtsfest steckt? Warum wird Advent gefeiert? Wieso fällt der Nikolaustag auf den 6. Dezember? Was erfährt man in der Weihnachtsgeschichte? Und wie feiern andere Menschen auf der Welt Weihnachten?Mit diesem 16-seitigen Heft im DIN A5-Format möchten wir Kinder auf die Reise schicken, Weihnachten aus biblischer und traditionsgeschichtlicher Sicht auf kreative Weise zu entdecken. Das Heft ist kindgerecht gestaltet und lädt vielfältig zum Erforschen und Selbstgestalten ein.Das Heft eignet sich zum Verteilen an Schülerinnen und Schüler insbesondere der Klassen 3 bis 6. Die Inhalte des Heftes lassen sich aber ebenso gut auch in die eigenen Schulstundenentwürfe einbauen."In der Nacht von Betlehem" ist ein Magazin der Deutschen Bibelgesellschaft, das für den Einsatz im Religionsunterricht entwickelt wurde. 

Im Jahr 2022 feiert die Bibelübersetzung Martin Luthers ihr 500-jähriges Jubiläum. In nur elf Wochen übersetzte der Reformator auf der Wartburg das Neue Testament ins Deutsche. Im Herbst 1522 wurde schließlich das sogenannte »Septembertestament« veröffentlicht. Luthers Übersetzung der Bibel ins Deutsche ist ein Meilenstein der Verbreitungs- und Wirkungsgeschichte der Bibel insbesondere im deutschen Sprachraum. Um einen Zugang zur Entstehungs-, Verbreitungs- und Wirkungsgeschichte des weltweit bekanntesten Buches zu ermöglichen, ist das Poster „Ein Buch verändert die Welt“ entstanden. Auf der Vorderseite wird ein knapper Einblick in die Entstehung und Verbreitung der Bibel von der ersten Verschriftlichung bis zum aktuellen Stand der weltweiten Übersetzungsarbeit ermöglicht. Rückseitig wird die Wirkungsgeschichte der Bibel thematisiert und ein Zugang zu aktueller Bibelübersetzungsarbeit am Beispiel der BasisBibel angeboten. Die Inhalte ermöglichen einen abwechslungsreichen Blick auf das Thema des Jubiläumsjahres Bibelübersetzung.Das Poster eignet sich zum Aushang in Klassenzimmern und Kirchenräumen ebenso wie in Buchhandlungen oder Bibliotheken; zur Nutzung in der Arbeit mit Schülerinnen und Schülern, Konfirmandinnen und Konfirmanden ebenso wie in der Erwachsenenbildung. Um das Poster in den religionspädagogischen Handlungsfeldern gut zum Einsatz bringen zu können, finden Sie hier drei Stundenentwürfe zum Thema. Sie richten sich an die Zielgruppen KU 3 / Primarstufe (ab Klasse 3); KU 5 / Sekundarstufe I (ab Klasse 5) und Sekundarstufe II / Erwachsenenbildung.Die Stundenentwürfe finden sich hier: die-bibel.de/500jahrebibeluebersetzungDas Poster ist in einer Kooperation zwischen dem Kulturbüro der EKD, der Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt, der Kirchenzeitung „Glaube und Heimat“, der Internationalen Martin Luther Stiftung und der Deutschen Bibelgesellschaft entstanden.

Mit Rätseln und Bastelbögen den Kindern die Bibel näher bringen. Die Entdecker-Tour für Kids möchte Eltern und Großeltern, Lehrerinnen und Lehrern ein pädagogisches Begleitmaterial an die Hand geben, um gemeinsam mit Kindern die Bibel zu entdecken.Drei Frauen und drei Männer der Bibel werden vorgestellt. Sie begegnen Esther, Ruth und Maria, Noah, Daniel und David. Im Sinne des jüdisch-christlichen Dialogs werden zwei Feste angesprochen: Purim und Weihnachten.Zielgruppe: Kinder 6 bis 12 Jahre, Familien, Schulklassen, Gemeindegruppen, Menschen mit Beeinträchtigungen Stil: einfache Sprache, barrierfrei UND informativ für alle, die mehr wissen wollenUmfang: 6 Fragebögen und 1 BastelbogenInhalt: Wissen zur Bibel, 6 biblische Geschichten: 3 Männer (Noah, Daniel, David) und 3 Frauen (Esther, Ruth, Maria), 2 Feste (jüdisch: Purim, christlich: Weihnachten), Leprorello-Bastelbogen mit Bldern zu den sechs behandelten Geschichten