Armenische Kinderbibel

Diese Jugendbibel in arabischer Sprache beinhaltet kurze Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament. Die Erzählungen sind durchgängigfarbig illustriert.Bitte beachten Sie:Fremdsprachige Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen. Einbandänderungen und Lieferfähigkeit vorbehalten.

Bibelausgabe mit Landkarten und Lesebändchen, zweispaltig gesetzt.Übersetzung: The Bible Society of Eritrea (2001)Informationen zur Sprache: Tigrinisch (Tigrinya) ist eine semitische Sprache, die in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird. Anzahl der Sprecher: 9 Millionen Menschen.Bitte beachten Sie:Fremdsprachige Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen. Einbandänderungen und Lieferfähigkeit vorbehalten.

Die in der Ukraine beliebte und weit verbreitete Kinderbibel richtet sich an junge Leserinnen und Leser (ca. 8-12 Jahre) und ganze Familien. Die Auswahl an biblischen Geschichten aus Altem und Neuem Testament ermöglicht einen guten Überblick über die gesamte Bibel. Größere biblische Erzählungen werden abgekürzt und vereinfacht. Manche Zitate aus dem Text sind wörtlich aus der ukrainischen Übersetzung der Bibel von Professor I. Ohienko zitiert. Da nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene dieses Buch lesen, sind einige Texte eingefügt, die hauptsächlich für erwachsene Leser gedacht sind. Die Bibelgeschichten werden von insgesamt 220 farbigen Abbildungen begleitet, die die Aussage der Erzählung verdeutlichen.The children's bible, popular and widespread in Ukraine, is aimed at young readers (aged 8-12) and families. The selection of biblical stories from the Old and New Testament provides a good overview of the entire Bible. Larger biblical narratives are abbreviated and simplified. Some quotations from the text are quoted verbatim from the Ukrainian translation of the Bible by Professor I. Ohienko. Since not only children but also adults read this book, some texts are included that are mainly intended for adult readers. The Bible stories are accompanied by a total of 220 color illustrations that clarify the meaning of the narrative.

Faksimilierte Handausgabe nach dem im Besitz der Deutschen Bibelgesellschaft befindlichen Originaldruck. Die Ausgabe ist einspaltig gesetzt, mit Ausnahme des Psalters und der Sprüche Salomo: Diese sind zweispaltig gesetzt. Der Druck ist mit zahlreichen Initialen und Holzschnitten des Meisters MS verziert, an deren Gestaltung Luther selbst mitgewirkt hat.Kein anderes Buch hat durch die Jahrhunderte hindurch eine so tiefe Wirkung ausgeübt wie die deutsche Bibel Martin Luthers. Die Lutherbibel von 1545 ist uns durch die fortschreitende Sprachentwicklung eher ferngerückt. Manche Wörter sind ausgestorben, andere haben die Bedeutung gewechselt, bei vielen hat sich die Lautgestalt verändert. In dem Maße in dem sich die Gebrauchsbibeln von der originalen Gestalt der Lutherbibel entfernen, erwacht ein neues Interesse an der ursprünglichen Form des Luthertextes. Luther hat mit seinem Übersetzungswerk nicht nur bleibend gültige Maßstäbe für den Umgang mit dem biblischen Wort gesetzt, sondern zugleich eine kulturgeschichtliche Tat vollbracht, deren Nachwirkungen wir noch heute auf Schritt und Tritt begegnen. Die "geflügelten Worte", die aus seiner Bibel in unseren Sprachschatz eingegangen sind, stellen nur ein äußeres Zeiten dafür dar.Mit diesem hochwertigen Druck im Leineneinband wird die Originalform der Lutherbibel nach der Ausgabe letzter Hand von 1545 in einem leicht verkleinerten Faksililedruck neu zugänglich gemacht. Die zahlreichen Holzschnitte und Luthers erklärende Randglossen verleihen der Ausgabe einen zusätzlichen Wert.

Die Ausgabe des Neuen Testaments auf Chinesisch mit Psalmen und Sprüchen enthält Landkarten und Zeichnungen.Übersetzung: Today´s Chinese Version Revised EditionInformationen zur Sprache: Chinesisch (auch Hochchinesisch oder Mandarin) ist die Amtssprache in der Volksrepublik China, in der Republik China (Taiwan) und in Singapur. Sprecher: 845 Millionen Menschen.Bitte beachten Sie: Fremdsprachigen Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen. Einbandänderungen und Lieferfähigkeit vorbehalten.

Übersetzung: Saric Übersetzung Zweispaltige Ausgabe mit Lesebändchen, Leseplan und Landkarten.Bitte beachten Sie: Fremdsprachige Ausgaben werden überwiegend im Ausland hergestellt und erreichen vielfach nicht die Qualität unserer Produktion. Durch weite Transportwege sind leichte Beschädigungen nicht auszuschließen. Einbandänderungen und Lieferfähigkeit vorbehalten.