Die Heilige Schrift. Übersetzt von Hermann Menge

Aus dem Hebräischen verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig*. Zwischen 1954 und 1962 neu bearbeiteter Text mit den letzten Änderungen Bubers in seinen Arbeitsexemplaren. Die Verdeutschung des Alten Testaments durch Martin Buber und Franz Rosenzweig ist eine sprachschöpferische Leistung, die das hebräische Original so genau wie möglich in der deutschen Sprache nachbildet.Die Einzigartigkeit der Bibel lässt sich unwiderleglich aufzeigen nicht am geschriebenen, sondern nur am gelesenen Buch. Die Bibel ist nicht das schönste Buch der Welt, nicht das tiefste, das wahrste, das weiseste, das spannendste und was es sonst noch für Superlative geben mag - wenigstens kann man keine von diesen Einzigartigkeiten einem, der nicht schon ein Vorurteil dafür hat, aufzwingen. Aber die Bibel ist das wichtigste Buch.Die Bibelausgabe besteht aus vier Büchern in einem Schuber:Band 1: Die fünf Bücher der WeisungBand 2: Bücher der GeschichteBand 3: Bücher der KündungBand 4 Die Schriftwerke*Franz Rosenzweig (1886-1929), jüdischer Philosoph und Theologe_____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Deutsche BibelgesellschaftBalinger Str. 31 A70567 Stuttgartproduktsicherheit@dbg.de

Das Leben eines außergewöhnlichen Künstlers: Wilhelm Richard Heinrich (Willy) Wiedmann, 1929 in Ettlingen geboren, war vielseitig talentiert. Er war Maler, Bildhauer, Musiker, Komponist, Schriftsteller und Galerist. Nach seinem Studium der Musik an der Staatlichen Musikhochschule Stuttgart studierte er Malerei an der dortigen Akademie der Bildenden Künste. Unter verschiedenen Pseudonymen stellte er in nationalen und internationalen Galerien aus. Sein musikalisches Können umfasste so unterschiedliche Instrumente wie Flöte, Geige und Kirchenorgel. Mit dem Kontrabass begleitete er Weltstars wie Louis Armstrong und Ella Fitzgerald. Über Jahrzehnte betrieb Wiedmann eine Galerie im Stuttgarter Stadtteil Bad Cannstatt, die mittlerweile unter dem Namen "Galerie Wiedmann" wieder geöffnet ist. Wiedmanns Passion galt jedoch der Kirchenmalerei; er gestaltete vier Kirchen, darunter die Pauluskirche in Stuttgart-Zuffenhausen und die Martinskirche in Wildberg/Schwarzwald. Aus seinem Wunsch, etwas Neues und noch nie Dagewesenes zu schaffen, entstand die einzige Bibel der Welt, die ein Künstler komplett allein illustrierte. Für sein soziales Engagement im Bereich Kunst und Kultur erhielt Willy Wiedmann 2002 das Bundesverdienstkreuz am Bande. Wiedmann starb 2013 in Bad Cannstatt, Stuttgart.Der GestalterManfred Rieker, geb.1939, lebt in Stuttgart. Nach einer Ausbildung als Schriftsetzer war er in der Werbebranche tätig und zählt seit langem zu den bekanntesten Fotografen und Fotodesignern. Er machte sich vor allem durch seine Werbeaufnahmen in der Automobilindustrie einen Namen und erhielt zahlreiche internationale Auszeichnungen._____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Deutsche BibelgesellschaftBalinger Str. 31 A70567 Stuttgartproduktsicherheit@dbg.de

Dieses Präsentationsdisplay im betont schlichten Design aus glasklarem PETG unterstützt die prachtvolle Wirkung der Wiedmann Bibel und sorgt für eine angemessene Präsentation._____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Deutsche BibelgesellschaftBalinger Str. 31 A70567 Stuttgartproduktsicherheit@dbg.de

Willy Wiedmann, der Schöpfer der weltweit einzigartigen "Wiedmann Bibel", arbeitete 16 Jahre lang daran, die ganze Bibel in seinen Bildern wiederzugeben. Er gestaltete das komplette Alte und Neue Testament in dem von ihm selbst entwickelten Polykonstil. Das Gesamtwerk liegt in zwei voluminösen und hochpreisigen Bänden in der Deutschen Bibelgesellschaft vor. Auszüge aus diesem Werk, das aus 19 Leporello-Büchern mit insgesamt 3.333 Bildern in einer Gesamtlänge von 1,17 km besteht, legen wir nun in einer preiswerten Ausgabe der Lutherbibel vor. Diese enthält auf 36 Farbseiten eine Auswahl der Bilder Willy Wiedmanns und erfreut Kunstinteressierte, Sammler und Freunde hochwertiger Bibelausgaben. Diese "kleine" Wiedmann Bibel enthält zusätzlich eine Familienchronik und ist daher auch sehr gut als wertvolle Traubibel zur Eheschließung geeignet._____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Deutsche BibelgesellschaftBalinger Str. 31 A70567 Stuttgartproduktsicherheit@dbg.de

Erfahren Sie einen einzigartigen Zugang zur Bibel und sehen Sie sich das komplette Alte und Neue Testament in 3.333 Bildern als Film auf DVD an. Die Wiedmann Bibel als DVD bietet Ihnen dabei den vollständigen Bildbestand als Slideshow mit einer gesamten Spieldauer von ca. 2,5 Stunden. Sie können sich die biblischen Bücher aber auch einzeln ansehen. Zusätzlich erhalten Sie auf dieser DVD Hintergrundinformationen zu dem Künstler Willy Wiedmann.Die DVD können Sie gut für Präsentationen oder in der Gemeinde einsetzen zum Beispiel als Ergänzung in Gottesdiensten. Auch im Religions- oder auch Kunstunterricht findet der Film mit seiner Zusammensetzung der Bilder, die das komplette Alte und Neue Testament zeigen, einen guten Rahmen.Der AutorDer Stuttgarter Künstler Willy Wiedmann (1929-2013) arbeitete 16 Jahre lang an den Bildern, die in dem von ihm selbst in den 60er Jahren entwickelten Polykonstil gemalt sind. Weitere Informationen zum Werk finden Sie auf der Website der Wiedmann Bibel._____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Deutsche BibelgesellschaftBalinger Str. 31 A70567 Stuttgartproduktsicherheit@dbg.de

Mit Rätseln und Bastelbögen den Kindern die Bibel näher bringen. Die Entdecker-Tour für Kids möchte Eltern und Großeltern, Lehrerinnen und Lehrern ein pädagogisches Begleitmaterial an die Hand geben, um gemeinsam mit Kindern die Bibel zu entdecken.Drei Frauen und drei Männer der Bibel werden vorgestellt. Sie begegnen Esther, Ruth und Maria, Noah, Daniel und David. Im Sinne des jüdisch-christlichen Dialogs werden zwei Feste angesprochen: Purim und Weihnachten.Zielgruppe: Kinder 6 bis 12 Jahre, Familien, Schulklassen, Gemeindegruppen, Menschen mit Beeinträchtigungen Stil: einfache Sprache, barrierfrei UND informativ für alle, die mehr wissen wollenUmfang: 6 Fragebögen und 1 BastelbogenInhalt: Wissen zur Bibel, 6 biblische Geschichten: 3 Männer (Noah, Daniel, David) und 3 Frauen (Esther, Ruth, Maria), 2 Feste (jüdisch: Purim, christlich: Weihnachten), Leprorello-Bastelbogen mit Bldern zu den sechs behandelten Geschichten_____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Deutsche BibelgesellschaftBalinger Str. 31 A70567 Stuttgartproduktsicherheit@dbg.de

Aus dem Hebräischen verdeutscht von Martin Buber gemeinsam mit Franz Rosenzweig*. Zwischen 1954 und 1962 neu bearbeiteter Text mit den letzten Änderungen Bubers in seinen Arbeitsexemplaren. Die Verdeutschung des Alten Testaments durch Martin Buber und Franz Rosenzweig ist eine sprachschöpferische Leistung, die das hebräische Original so genau wie möglich in der deutschen Sprache nachbildet.Die Einzigartigkeit der Bibel lässt sich unwiderleglich aufzeigen nicht am geschriebenen, sondern nur am gelesenen Buch. Die Bibel ist nicht das schönste Buch der Welt, nicht das tiefste, das wahrste, das weiseste, das spannendste und was es sonst noch für Superlative geben mag - wenigstens kann man keine von diesen Einzigartigkeiten einem, der nicht schon ein Vorurteil dafür hat, aufzwingen. Aber die Bibel ist das wichtigste Buch.Die Bibelausgabe besteht aus vier Büchern in einem Schuber:Band 1: Die fünf Bücher der WeisungBand 2: Bücher der GeschichteBand 3: Bücher der KündungBand 4 Die Schriftwerke*Franz Rosenzweig (1886-1929), jüdischer Philosoph und Theologe_____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Deutsche BibelgesellschaftBalinger Str. 31 A70567 Stuttgartproduktsicherheit@dbg.de

Die gut verständliche Schlachter-Bibel ist dafür bekannt, dass sie im Neuen Testament den sog. Textus Receptus als Grundlage verwendet. Sie eignet sich hervorragend für Menschen, die eine kompakte Bibelausgabe suchen. Zahlreiche Erklärungen biblischer Wörter in Fußnoten sowie ein ausführlicher Anhang mit Sach- und Worterklärungen, Übersichtstabellen und farbige Karten bieten Hilfen für den Bibelleser._____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Christl. Literatur-Verbreitung e.V.Ravensberger Bleiche 633649 Bielefeldgpsr@clv.de

Die gut verständliche Schlachter-Bibel ist dafür bekannt, dass sie im Neuen Testament den sog. Textus Receptus als Grundlage verwendet. Diese Ausgabe eignet sich hervorragend für den täglichen Gebrauch. Im kleinen Format ist sie der perfekte Alltagsbegleiter. Zahlreiche Erklärungen biblischer Wörter in Fußnoten sowie ein ausführlicher Anhang mit Sach- und Worterklärungen, Übersichtstabellen und Karten bieten Hilfen für den Bibelleser._____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Christl. Literatur-Verbreitung e.V.Ravensberger Bleiche 633649 Bielefeldgpsr@clv.de

Wer ein kleines, aber besonderes Geschenk will, ein Dankeschön für Ehrenamtliche sucht, Gäste aus der weltweiten Ökumene zu Besuch hat oder sich für die Welt der Fremdsprachen interessiert, findet mit der Broschüre das Richtige.Ob zum Verschenken, Studieren oder zum liturgischen Gebrauch - den Einsatzmöglichkeiten dieser Publikation sind keine Grenzen gesetzt. Sprachen wie Spanisch, Englisch und Französisch, aber auch Hindi, Arabisch und Chinesisch sind berücksichtigt. Es wurde darauf geachtet, dass verschiedene Kontinente und viele Sprachfamilien vertreten sind und ein buntes Bild ganz unterschiedlicher Schriften entsteht. Gewählt wurde jeweils eine aktuelle Version des Vaterunser.Enthaltene Sprachen (in der im Heft gedruckten Reihenfolge):AltgriechischAmharischArabischAramäischArmenischBengaliChinesischDänischDeutschEnglischFinnischFranzösischGeorgischHindiIndonesischItalienischJapanischKannadaKoreanischLateinLitauischMaa (Maasai)NeugriechischNeuhebräisch / IvritNiederländischPersisch (Farsi)PolnischPortugiesischRussischSpanischSuaheliTamilThaiTigrinyaTschechischTürkischTwiUngarischVietnamesischZulu_____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Deutsche BibelgesellschaftBalinger Str. 31 A70567 Stuttgartproduktsicherheit@dbg.de

Wer ein wenig faltet, schneidet und klebt erhält interessante Informationen über die Entstehung und Überlieferung der Bibel. Jetzt mit neuer Gestaltung und vereinfachter Bastelanleitung._____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Deutsche BibelgesellschaftBalinger Str. 31 A70567 Stuttgartproduktsicherheit@dbg.de

Erstmals ist die Septuaginta in deutscher Sprache erschienen! Damit ist diese traditionsreiche Bibelübersetzung endlich einem breiten Publikum zugänglich. Ein unentbehrliches Buch für alle, die sich mit der biblischen Textgeschichte beschäftigen!Die Septuaginta ist die altgriechische Übersetzung des hebräischen Alten Testaments. Sie war die heilige Schrift des antiken Judentums und der ersten Christen. Heute ist sie von unschätzbarem Wert für Theologie, Philologie und Religionsgeschichte.Bislang blieb die Lektüre der Septuaginta wenigen Spezialisten vorbehalten. Es fehlte eine deutschsprachige Ausgabe. Dieser Band enthält die erste vollständige deutsche Septuaginta-Übersetzung. Jedem biblischen Buch ist eine Einleitung vorangestellt. Darüber hinaus finden sich durchgehend knappe Anmerkungen zur Textüberlieferung. Die lesefreundliche Schrift ist zweispaltig gesetzt. Poetische Texte wie die Psalmen oder das Hohelied sind einspaltig wiedergegeben. Zwei Ergänzungsbände mit ausführlichen Erläuterungen sind ebenfalls erschienen._____________________________________________________________Bei Fragen zur Produktsicherheit wenden Sie sich bitte an:Deutsche BibelgesellschaftBalinger Str. 31 A70567 Stuttgartproduktsicherheit@dbg.de