Die Geschichte der Lutherbibelrevision
Von 1850 bis 1984
48,00 €*
-
inkl. gesetzl. MwSt. zzgl. Versandkosten
-
Sofort lieferbar
- Ab 29,00 € Bestellwert versenden wir Ihre Bestellung innerhalb Deutschlands versandkostenfrei.
-
Lieferzeit ca. 1-5 Werktage für die Lieferung innerhalb Deutschlands.
Lieferzeiten für andere Länder finden Sie hier.
Auf einen Blick
Die "Geschichte der Lutherbibelrevisionen" ist besonders geeignet für:
- Kirchen- und sprachgeschichtlich Interessierte
- Theologinnen und Theologen
- Alle, die mehr zur Vorgeschichte der aktuellen Lutherbibelrevisionen wissen wollen
Die "Geschichte der Lutherbibelrevisionen" auf einen Blick:
- Die Vorgeschichte der aktuellen Lutherbibelrevision
- Beiträge und Dokumente zu einem kaum bekannten Kapitel der modernen Kirchengeschichte
Weitere Infos zum Produkt
Aus Anlass der aktuellen Revision der Lutherbibel wurde dieser informative Band zur Geschichte der Lutherbibelrevision bis 1984 neu aufgelegt. Von Anfang an ist diese Geschichte geprägt von der Auseinandersetzung zwischen den „Modernisierern“ und „Bewahrern“ des Luthertextes. Ausgewiesene Kenner der Revisionsgeschichte, die zum Teil selbst an den verschiedenen Revisionsstufen beteiligt waren, zeichnen dieses spannende Kapitel der Geschichte des Protestantismus in Deutschland nach. Ergänzt werden ihre Beiträge durch wichtige Dokumente aus der Revisionsgeschichte sowie eine ausführliche Bibliographie.
Die Herausgeber
Pfr. Dr. Siegfried Meurer (1931−2001) war von 1974–1997 Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft, Stuttgart.
Pastor Klaus Dietrich Fricke war Redaktionssekretär (1957–1975) und Kommissionsmitglied (1980–1984) der Lutherbibelrevision.
Coverdaten 300dpi
Kunden kauften auch:
Kunden kauften auch
Sale
Lutherbibel. Taschenausgabe Silbergrau
Der aktuelle Text – vertraut und zuverlässig. Die von der Evangelischen Kirche in Deutschland empfohlene Fassung. Mit farbigen Landkarten im Vor- und Nachsatz.Die Textgestaltung der Lutherbibel 2017:Bibeltext abschnittsweise zweispaltig gesetztPsalmen im Gedichtsatz einspaltigBiblische Vergleichsstellen und Anmerkungen jeweils am Fuß der rechten SpalteViele zusätzliche Lesehilfen: Inhaltsübersichten, Sach- und Worterklärungen, Überblick über besondere Schreibweise von Namen, Stichwortverzeichnis, Zeittafeln, Landkarten und OrtsregisterZu den Apokryphen»Der Heiligen Schrift nicht gleich gehalten, und doch nützlich und gut zu lesen« So charakterisierte Martin Luther die Apokryphen (von griechisch apokryptein = verbergen). In seiner Bibelübersetzung hat er sie deshalb in einem gesonderten Teil zwischen dem Alten und Neuen Testament zusammengefasst.Martin Luther und seine Mitarbeiter übersetzten die Apokryphen 1534 vielfach aus der Vulgata, der lateinischen Übersetzung des griechischen Alten Testaments (Septuaginta), und hatten zudem nur sehr unzuverlässige Urtext-Ausgaben zur Verfügung. In der Revision 2017 wurden die Apokryphen daher zum Teil neu übersetzt, wobei die typische Luthersprache nachgebildet wurde. Im Wortlaut folgen die Apokryphen nun konsequent der Septuaginta und sind damit jetzt auch vergleichend lesbar mit anderen Bibel-Übersetzungen und für den akademischen Gebrauch geeignet. Durch teilweise doppelte Versangaben wird zugleich die Vergleichbarkeit zu älteren Lutherausgaben gewahrt.
12,00 €
bis
10,00 €
*
Lutherbibel 1984. Standardausgabe
Die Lutherbibel mit Apokryphen als Standardausgabe. In neuer Rechtschreibung und abschnittsweise gesetzt. Psalmen und poetische Texte sind in Gedichtsatz angeordnet.
29,90 €
bis
26,90 €
*
Schlachter-Bibel Taschenformat
Die gut verständliche Schlachter-Bibel ist dafür bekannt, dass sie im Neuen Testament den sog. Textus Receptus als Grundlage verwendet. Sie eignet sich hervorragend für Menschen, die eine kompakte Bibelausgabe suchen. Zahlreiche Erklärungen biblischer Wörter in Fußnoten sowie ein ausführlicher Anhang mit Sach- und Worterklärungen, Übersichtstabellen und farbige Karten bieten Hilfen für den Bibelleser.
14,90 €
*
Elberfelder Bibel Taschenformat, Motiv Möwen
Die Elberfelder Bibel ist eine der genausten Übersetzungen. Sie orientiert sie sich am hebräischen und griechischen Grundtext und versucht, diesen in Wortwahl, Satzbau und sprachlicher Struktur möglichst exakt nachzubilden. Sie bietet fundierte Erklärungen zu weiteren Übersetzungsmöglichkeiten an und weist eine Vielzahl an Parallelstellen auf. Übersichtliche farbige Landkarten, Zeittafeln und Grundrisse geben zusätzliche Hintergrundinformationen. Die zweite Farbe im Schriftbild gibt Orientierung im Lesefluss und rundet so das einzigartige Gesamtbild der Elberfelder Bibel ab
19,99 €
*
Lutherbibel 1912. Großoktavbibel
Diese Textfassung ist das Ergebnis der Revisionsarbeit des 19. Jahrhunderts (Luther 1912). Der Luthertext wurde sehr schonend der Sprachentwicklung angepaßt.Zweispaltige Satz mit Verweisstellen, versweise gesetzt, mit den für die Lutherbibel typischen fettgedruckten Kernstellen und Anhang.
49,00 €
*